Id-ditti Ċiniżi qed jitħabtu biex jissodisfaw id-domanda globali għal kits tal-ittestjar tal-koronavirus anke hekk kif id-domanda domestika tinxef, iżda l-juggernaut tal-manifattura tiegħu ma jistax jagħmel biżżejjed...
Finbarr Bermingham, Sidney Leng u Echo Xie
Hekk kif l-orrur tat-tifqigħa tal-koronavirus fiċ-Ċina kien qed jiżvolġi matul il-vaganzi tas-Sena l-Ewwel Lunar ta 'Janary, grupp ta' tekniċi ġew miġbura f'faċilità ta 'Nanjing bi provvista ta' taljarini instantanji u sommarju biex jiżviluppaw kits tal-ittestjar għad-dijanjosi tal-virus.
Diġà f'dak il-punt, il-koronavirus kien qatgħet il-belt ta 'Wuhan u kien qed jinfirex malajr madwar iċ-Ċina.Ftit ta 'testijiet dijanjostiċi kienu ġew approvati mill-gvern ċentrali, iżda mijiet ta' ditti madwar il-pajjiż kienu għadhom jitħabtu biex jiżviluppaw oħrajn ġodda.
"Għandna tant ordnijiet issa... qed nikkunsidraw li naħdmu 24 siegħa kuljum"
ZHANG SHUWEN, BIJO-PRODOTTI TAL-ĠIR NANJING
"Ma ħsibtx dwar l-applikazzjoni għall-approvazzjonijiet fiċ-Ċina," qal Zhang Shuwen, ta 'Nanjing Liming Bio-Prodotti."L-applikazzjoni tieħu wisq ħin. Meta finalment nikseb l-approvazzjonijiet, it-tifqigħa jista 'jkun diġà lest."
Minflok, Zhang u l-kumpanija li waqqaf huma parti minn leġjun ta’ esportaturi Ċiniżi li jbigħu kits tat-test lill-bqija tad-dinja hekk kif il-pandemija tinfirex barra ċ-Ċina, fejn it-tifqigħa issa qiegħda dejjem aktar taħt kontroll, li jwassal għal tnaqqis fid-domanda domestika.
Fi Frar, huwa applika biex ibigħ erba 'prodotti tal-ittestjar fl-Unjoni Ewropea, li rċieva akkreditazzjoni CE f'Marzu, li jfisser li kkonformaw mal-istandards tas-saħħa, is-sikurezza u l-ambjent tal-UE.
Issa, Zhang għandu ktieb tal-ordnijiet mimli ma 'klijenti mill-Italja, Spanja, l-Awstrija, l-Ungerija, Franza, l-Iran, l-Arabja Sawdija, il-Ġappun u l-Korea t'Isfel.
"Għandna tant ordnijiet issa li qed naħdmu sad-9pm, sebat ijiem fil-ġimgħa. Qed nikkunsidraw li naħdmu 24 siegħa kuljum, u nitolbu lill-ħaddiema jieħdu tliet xiftijiet kuljum," qal Zhang.
Huwa stmat li aktar minn 3 biljun ruħ issa jinsabu maqfula madwar id-dinja, bl-għadd globali ta’ mwiet mill-koronavirus jaqbeż it-30,000.Il-hotbeds tal-infezzjoni splodew madwar l-Ewropa u l-Istati Uniti, bl-epiċentru jinbidel minn Wuhan fiċ-Ċina ċentrali għall-Italja, imbagħad Spanja u issa New York.In-nuqqas kroniku ta 'tagħmir għall-ittestjar ifisser li aktar milli jiġu djanjostikati, pazjenti potenzjali meqjusa bħala "riskju baxx" qed jintalbu jibqgħu d-dar.
ellissi
...
...
Huaxi Securities, ditta ta 'investiment Ċiniża, il-ġimgħa li għaddiet stmat id-domanda globali għal kits tat-test sa 700,000 unità kuljum, iżda minħabba li n-nuqqas ta' testijiet xorta rriżulta fi kważi nofs il-pjaneta li timplimenta lockdowns draconian, din iċ-ċifra tidher konservattiva.U minħabba l-biża 'fuq it-trasportaturi tal-virus li ma jurux sintomi, f'dinja ideali, kulħadd ikun ittestjat, u probabbilment aktar minn darba.
...
...
Zhang f'Nanjing għandu kapaċità li jagħmel 30,000 kit ta 'ttestjar tal-PCR kuljum, iżda qed jippjana li jixtri żewġ magni oħra biex isaħħaħha għal 100,000.Iżda l-loġistika tal-esportazzjoni hija kumplessa, qal."Mhux aktar minn ħames kumpaniji fiċ-Ċina jistgħu jbigħu kits tat-test tal-PCR barra l-pajjiż minħabba li t-trasport jeħtieġ ambjent f'minus 20 grad Celsius (68 grad Fahrenheit)," qal Zhang."Jekk il-kumpaniji talbu l-loġistika tal-katina tal-kesħa biex jittrasportaw, it-tariffa hija saħansitra ogħla mill-oġġetti li jistgħu jbiegħu."Id-ditti Ewropej u Amerikani ġeneralment iddominaw is-suq dinji tat-tagħmir dijanjostiku, iżda issa ċ-Ċina saret ċentru vitali għall-provvisti.Fi żmien ta’ nuqqasijiet bħal dawn, madankollu, il-każ fi Spanja jikkonferma li fost it-tiġrifa urġenti għall-prodotti mediċi li saru skars u ta’ valur daqs it-trab tad-deheb din is-sena, ix-xerrej għandu dejjem joqgħod attent.
Test oriġinali:
Referenza:
https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3077314/coronavirus-china-ramps-covid-19-test-kit-exports-amid-global
Barra minn hekk, skont ir-rekwiżiti korrispondenti tal-FDA, Limingbio wettaq ukoll il-validazzjoni tal-prestazzjoni tal-prodotti tal-iskoperta tal-COVID-2019 IgM/IgG (kit tat-Test Rapidu tal-Antibody SARS-COV-2 IgG/IgM), li huwa permess li jinbiegħ lil-laboratorji CLIA fil- L-Istati Uniti wkoll.
U l-prodotti msemmija hawn fuq huma wkoll immarkati CE.
Ħin tal-post: Awissu-19-2020
